パソコンでポルトガル語を入力する方法 Windows10版一覧表

はじめに

ブラジルのポルトガル語に限らず、外国語を学び始めたとき、まず戸惑うのがパソコンのキーボード入力ではないでしょうか。

「ç」とか「ã」とか、こういった文字は、一体どうやって入力すればいいのか──。私自身、いまだ慣れないところがあります。

そこで、PCでポルトガル語を入力するための方法をまとめました。私自身がWindowsのユーザーなので、ウィンドウズ限定です。

記事の最後に、キーボード入力の早見表をPNG形式で貼っておきます。

では、言語のインストールの仕方から見てみましょう。

日本語のキーボードでポルトガル語が入力できるようにするためには、パソコンにポルトガル語をインストールする必要があります。

インストールの仕方は、以下のとおりです。Windows11での方法となります。

「スタート」をクリック
「設定」をクリック（歯車のアイコン）
「時刻と言語」をクリック（左側のパネル）
「言語と地域」をクリック
「言語の追加」をクリック
「Português (Brasil)」を選択
「次へ」をクリック
「言語機能のインストール」欄の、「自分のWindowsの表示言語として設定する」のチェックが外れている状態で「インストール」をクリック「言語」の欄に「ポルトガル語（ブラジル）」が表示されるので、そのブロック右端にある「…」をクリック
「言語のオプション」をクリック
「言語機能」の欄の各項目が「インストール済み」になるのを待つ
下の方にある「キーボード」の欄のボタン「キーボードの追加」をクリック
「ブラジルABNT」を選択

これで、ポルトガル語を入力できるようになりました。

なお、Windows10では、この手順のうち「8」以降でやる「キーボードの追加」が不要でした。Window11では「キーボードの追加」をしないと入力できないので、ご注意ください。

言語のインストールが済んだら、いよいよ入力してみましょう。

日本語入力からポルトガル語入力に切り替えるためには、次のキーを使います。

なお、「+」は「同時に押す」、「→」は「キーをいったん離して、次に押す」ということです。

日本語をポルトガル語に切り替える

Shift + Alt

キーボードで「れ」のキーを押してみて、「ç」が出てくれば、成功です。

では、ポルトガル語入力から日本語入力に戻してみましょう。

ポルトガル語を日本語に切り替える

Shift + Alt → 半角全角

さて、いよいよタイピングの方法です。

英語には含まれない特殊文字は、複数のキーを組み合わせて入力することになります。

文字の入力の仕方は、以下の表のとおりです。

じつは、文字入力よりも厄介なのが、記号の入力です。

なんと、キーボードに印字されている記号と、実際に入力される記号が、一致しないのです！

テンキーにある記号はテンキーを使うようにして、その他の記号は、うまく入力できない場合、下の表を見てトライしてみてください。