ごあいさつ
当ブログに来て下さり、ありがとうございます。管理人のヨシイタケコです。
もともと「J-Pop」や「洋楽」ばかり聴いていました。
でもその後、いろいろなジャンルを渡り歩いて、今は「ブラジルのポップス」に夢中になっています。
ボサノヴァでもない、サンバでもない、MPBでもない、まさに今、ブラジルで流行っているポップス。
その魅力をもっとたくさんの人に知ってもらおうと、ブログを始めました。
このブログのめざすこと
このブログでは、
- ふとしたきっかけでブラジルのアーティストを知ったけれど、日本語での情報が無くて困っている方
- J-Pop、K-Pop、「洋楽」とは別の、なにか新しい音楽を聴いてみたい方
そんな方のために、ブラジリアンポップスをもっと楽しめるようになる記事を書いていきたいと思います。
また、人種や性別に関する問題にも関心があります。
今のブラジルのポップス界では、たくさんのLGBTQのアーティストが活躍しています。
LGBTQの生き方、表現に関心のある方が、ブラジルのすばらしいアーティストを見つけるのにお役に立てると嬉しいです。
言語について
ブラジルの公用語は、ポルトガル語です。
ブラジルポップスも、ポルトガル語で歌われます。
そのため、日本語話者にとっては、英語圏の音楽よりも「遠い」存在となっていると思います。
私自身、ブラジルともポルトガル語とも縁のない生活を送ってきました。
ところが、「ブラジル音楽を理解したい！」という一心で、目下、ポルトガル語を独学中です。
もともとスペイン語をかじっており、似た言語のため入りやすかったのですが、まだまだ未熟です。
未熟なりに調べ、ポルトガル語の名称や言葉を日本語にしていきたいと思います。
お問い合わせ方法
私自身の語学力や知識の不足で、誤った記載、不適切な表現などがあるかもしれません。
何かお気づきの際は、お問い合わせフォームや、Twitterでご連絡いただけると嬉しいです。
アーティストとブラジルの歴史、文化へ敬意を払いつつ、より良いブログを作れるよう頑張ります。